-
1 для чтения здесь достаточно светло
General subject: there is enough light for readingУниверсальный русско-английский словарь > для чтения здесь достаточно светло
-
2 для чтения с пониманием
Mathematics: for reading with comprehensionУниверсальный русско-английский словарь > для чтения с пониманием
-
3 блокировка для чтения
запись -чтение; для записи- чтения — write fff read
процесс чтения, чтение; считывание — read operation
Русско-английский большой базовый словарь > блокировка для чтения
-
4 доступ для чтения
блокировка для чтения; блокировка считывания — read lock
Русско-английский словарь по информационным технологиям > доступ для чтения
-
5 только для чтения
- RO
- read-only
только для чтения
Атрибут файла или записи, разрешающий лишь доступ для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами "только для чтения" обычно используются для обеспечения статистической информации о сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > только для чтения
-
6 пригодный для чтения
пригодный для чтения
доступный для чтения
удобочитаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодный для чтения
-
7 компьютерная программа только для чтения (read only)
компьютерная программа только для чтения (read only)קוֹשחָה נ'Русско-ивритский словарь > компьютерная программа только для чтения (read only)
-
8 прибор для чтения микрофильмов
прибор для чтения микрофильмовמַקרֵאָה נ' -
9 непригодный для чтения
unreadable имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > непригодный для чтения
-
10 очки для чтения
-
11 сканер для чтения штрихового кода
-
12 только для чтения
только для чтения (в сл.сл.) выч. nur-Lese...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > только для чтения
-
13 только для чтения
Русско-английский большой базовый словарь > только для чтения
-
14 файл предназначен только для чтения
Чтение диска в секунду — disk reads/sec
Русско-английский большой базовый словарь > файл предназначен только для чтения
-
15 вид, пригодный для чтения
вид, пригодный для чтения
удобочитаемый
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид, пригодный для чтения
-
16 доступный только для чтения
доступный только для чтения
неизменный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступный только для чтения
-
17 компакт-диск, предназначенный только для чтения
компакт-диск, предназначенный только для чтения
КД-ПЗУ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компакт-диск, предназначенный только для чтения
-
18 лампа для чтения (у пассажирского места)
лампа для чтения (у пассажирского места)
лампа местного освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа для чтения (у пассажирского места)
-
19 магнитная головка для чтения с перезаписью
магнитная головка для чтения с перезаписью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная головка для чтения с перезаписью
-
20 сканер для чтения штрихового кода
1. bar code scanner2. barcode scannerРусско-английский большой базовый словарь > сканер для чтения штрихового кода
См. также в других словарях:
Сравнение программ для чтения электронных книг — Следующие таблицы сравнивают программы для чтения электронных книг (Читалки). Содержание 1 Обозначения 2 Сравнение читалок 2.1 Поддержка форматов … Википедия
Библиотека для чтения — «Библиотека для чтения» Обложка первого тома журнала, 1834 год … Википедия
Устройство для чтения электронных книг — Электронная книга, Электрокнига (E book device) общее название группы узкоспециализированных компактных устройств, предназначенных для отображения текстовой информации, представленной в электронном виде.[1] Основным отличием данной группы… … Википедия
Список устройств для чтения электронных книг — … Википедия
"Библиотека для чтения" — ежемесячный журнал, выходивший в Санкт Петербурге в 1834 65 гг. Титульный лист журнала «Библиотека для чтения». 1834 г. При редакторе О. И. Сенковском (до 1856) стал известен как первый коммерческий журнал в России: с высоким тиражом и… … Литературная энциклопедия
только для чтения — Атрибут файла или записи, разрешающий лишь доступ для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами только для чтения обычно используются для обеспечения статистической информации о сети. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]… … Справочник технического переводчика
пригодный для чтения — доступный для чтения удобочитаемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доступный для чтенияудобочитаемый EN readable … Справочник технического переводчика
"Библиотека для чтения" — «БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ», ежемес. журнал «словесности, наук, художеств. промышленности, новостей и мод», изд. в Петербурге в 1834 65; основан А. Ф. Смирдиным (до 1848). В 1834 48 (номинально до 1856) редактор О.И. Сенковский. В журнале печатались… … Лермонтовская энциклопедия
КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ — КНИГА ДЛЯ ЧТЕНИЯ. Средство обучения для учащегося, входящее в учебный комплекс пособий по языку. Предназначается для совершенствования практического уровня владения языком, преимущественно в области чтения; составляется обычно из художественных,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Книга для чтения — учебное пособие в виде сборника произведений и (или) отрывков из них (разновидность хрестоматии), предназначенное для закрепления навыков самостоятельного чтения и знакомства с наиболее важными для усвоения учебной дисциплины лит. источниками.… … Издательский словарь-справочник
Библиотека для чтения — «БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ» журнал словесности, наук, художеств, критики, новостей и мод. Начал издаваться в 1834 книгопродавцем А. Ф. Смирдиным (см.) под редакцией Н. И. Греча (см.) и О. И. Сенковского (см.). Первый толстый журнал в России,… … Литературная энциклопедия